O GLOBO lança ferramenta de inteligência artificial para tradução de notícias para o inglês
Recurso estreia a partir da cobertura do G20 no Brasil e faz parte do Projeto Irineu, iniciativa de desenvolvimento de novos produtos de IA do jornal A partir da cobertura do G20 no Brasil, O GLOBO começa a usar um novo recurso de inteligência artificial para a tradução das principais notícias do site para o inglês. A ferramenta, que estreia nesta sexta-feira, é parte do Projeto Irineu, iniciativa voltada para o desenvolvimento de novos produtos de IA lançada pelo jornal em 2024, um ano antes da comemoração do seu centenário. Conheça: O GLOBO lança projeto Irineu, de uso de inteligência artificial; primeira ferramenta resume reportagens do site do jornal Um grupo, 100 anos: contagem regressiva para uma grande festa As notícias traduzidas do português para o inglês passam a ser publicadas em uma página especial do site: oglobo.globo.com/english. O recurso foi desenvolvido pelas equipes de jornalismo e tecnologia do GLOBO e busca ampliar o acesso à nossa cobertura no momento em que o G20 atrai os olhares do mundo inteiro para o Brasil. O primeiro recurso do Irineu foi lançado em junho: um botão nas matérias do site do jornal que oferece aos leitores um resumo curto do texto. Em breve, outros serviços serão lançados, sempre pensando em incrementar a produção de conteúdo da Redação e em enriquecer a experiência do leitor. Além da tradução para inglês, em breve O GLOBO internacional terá versões dos principais artigos do dia em espanhol. Em movimento constante: marca única para a celebração Há cerca de quatro anos, O GLOBO utiliza inteligência artificial em sistemas de recomendação de conteúdo em plataformas digitais. Com o Irineu, em linha com as melhores publicações internacionais, o jornal dá início a uma nova era, baseada em IA generativa, capaz de processar e gerar textos, imagens, vídeos ou áudios. O nome da iniciativa é uma homenagem ao jornalista Irineu Marinho, fundador do GLOBO em 29 de julho de 1925, reconhecido por sua visão pioneira na comunicação e por seu compromisso com a excelência no jornalismo. A iniciativa se integra à história do GLOBO, que sempre teve a inovação como um de seus pilares. Entre outros avanços, o jornal foi o primeiro veículo brasileiro a publicar uma telefoto (em 1936), o primeiro a publicar uma radiofoto colorida (em 1959) e o primeiro a ter um caderno de Informática (o Informática Etc., lançado em 1991). No caso da IA generativa, O GLOBO começou a testar como a tecnologia poderia ser aplicada em suas rotinas e no desenvolvimento de produtos ainda no primeiro semestre de 2023, pouco tempo depois de o ChatGPT se tornar público, em novembro de 2022. Um dos diferenciais do Projeto Irineu é o desenvolvimento de ferramentas internas. Para isso, a Editora Globo tem investido recursos e talentos na área, com uma equipe de tecnologia dedicada à IA, que inclui cientistas de dados e programadores Além de ter supervisão dos jornalistas, todos os produtos de IA desenvolvidos dentro do projeto Irineu utilizam exclusivamente as informações proprietárias do GLOBO. Os dados usados para treinar as ferramentas de IA também ficam em um ambiente interno, o que garante a segurança e a integridade das informações. A iniciativa espera proporcionar experiências únicas aos leitores, viabilizadas pela inteligência artificial, e aprimorar a eficiência e inovação na produção jornalística.
Recurso estreia a partir da cobertura do G20 no Brasil e faz parte do Projeto Irineu, iniciativa de desenvolvimento de novos produtos de IA do jornal A partir da cobertura do G20 no Brasil, O GLOBO começa a usar um novo recurso de inteligência artificial para a tradução das principais notícias do site para o inglês. A ferramenta, que estreia nesta sexta-feira, é parte do Projeto Irineu, iniciativa voltada para o desenvolvimento de novos produtos de IA lançada pelo jornal em 2024, um ano antes da comemoração do seu centenário. Conheça: O GLOBO lança projeto Irineu, de uso de inteligência artificial; primeira ferramenta resume reportagens do site do jornal Um grupo, 100 anos: contagem regressiva para uma grande festa As notícias traduzidas do português para o inglês passam a ser publicadas em uma página especial do site: oglobo.globo.com/english. O recurso foi desenvolvido pelas equipes de jornalismo e tecnologia do GLOBO e busca ampliar o acesso à nossa cobertura no momento em que o G20 atrai os olhares do mundo inteiro para o Brasil. O primeiro recurso do Irineu foi lançado em junho: um botão nas matérias do site do jornal que oferece aos leitores um resumo curto do texto. Em breve, outros serviços serão lançados, sempre pensando em incrementar a produção de conteúdo da Redação e em enriquecer a experiência do leitor. Além da tradução para inglês, em breve O GLOBO internacional terá versões dos principais artigos do dia em espanhol. Em movimento constante: marca única para a celebração Há cerca de quatro anos, O GLOBO utiliza inteligência artificial em sistemas de recomendação de conteúdo em plataformas digitais. Com o Irineu, em linha com as melhores publicações internacionais, o jornal dá início a uma nova era, baseada em IA generativa, capaz de processar e gerar textos, imagens, vídeos ou áudios. O nome da iniciativa é uma homenagem ao jornalista Irineu Marinho, fundador do GLOBO em 29 de julho de 1925, reconhecido por sua visão pioneira na comunicação e por seu compromisso com a excelência no jornalismo. A iniciativa se integra à história do GLOBO, que sempre teve a inovação como um de seus pilares. Entre outros avanços, o jornal foi o primeiro veículo brasileiro a publicar uma telefoto (em 1936), o primeiro a publicar uma radiofoto colorida (em 1959) e o primeiro a ter um caderno de Informática (o Informática Etc., lançado em 1991). No caso da IA generativa, O GLOBO começou a testar como a tecnologia poderia ser aplicada em suas rotinas e no desenvolvimento de produtos ainda no primeiro semestre de 2023, pouco tempo depois de o ChatGPT se tornar público, em novembro de 2022. Um dos diferenciais do Projeto Irineu é o desenvolvimento de ferramentas internas. Para isso, a Editora Globo tem investido recursos e talentos na área, com uma equipe de tecnologia dedicada à IA, que inclui cientistas de dados e programadores Além de ter supervisão dos jornalistas, todos os produtos de IA desenvolvidos dentro do projeto Irineu utilizam exclusivamente as informações proprietárias do GLOBO. Os dados usados para treinar as ferramentas de IA também ficam em um ambiente interno, o que garante a segurança e a integridade das informações. A iniciativa espera proporcionar experiências únicas aos leitores, viabilizadas pela inteligência artificial, e aprimorar a eficiência e inovação na produção jornalística.
Qual é a sua reação?
